بهرامی: ۷ زبان جدید دانشنامه مجازی "ویکی شیعه" از اول بهمن فعال شده است
یکی از مسئولان ویکی شیعه گفت: در اول بهمن امسال هفت زبان جدید ویکی شیعه فعال شد و تا امروز 150 مدخل در این زبان ها بارگذاری شده است.
به گزارش پایگاه رسمی اطلاع‌رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع) ـ مراسم رونمایی از آثار جدید مجمع جهانی اهل بیت(ع)، امروز بیست و هفتم بهمن ماه 1401 ـ در سالن همایش های مجمع قم در حال برگزاری است.
حجت الاسلام حسین بهرامی از مسئولان ویکی شیعه در معرفی هفت زبان جدید ویکی شیعه گفت: در ابتدای سال 1401 ایجاد 5 زبان جدید در دستور کار ویکی شیعه قرار گرفت و در شهریور 1401 با حضور دبیرکل مجمع جهانی اهل بیت(ع) این زبان ها افتتاح شد.
وی افزود: در مهرماه 1401 دستور ایجاد 5 زبان دیگر هم به ویکی شیعه ارائه شد، ما نگران بودیم که با افزایش زبان ها در مدیریت بودجه با مشکل مواجه شویم اما مسئولان از زبان های جدید اعلام حمایت کامل کردند لذا کار تأسیس زبان های جدید به سرعت و با فشردگی آغاز شد و قرار بر این شد که به مناسبت چهل و چهارمین سالگرد انقلاب، زبان های جدید افتتاح شود. همچنین قرار شد دو زبان جدید تا 22 بهمن اضافه شود و تعداد زبان ها به 22 زبان برسد.
بهرامی درباره روند تأسیس زبان ها گفت: کارگروه برای انتخاب زبان ها تشکیل شد و پس از جلسات متعدد، 13 شاخص اصلی و فرعی برای سنجش زبان ها تعیین گردید. بر اساس مطالعه، بررسی و گفتگو با کارشناسان 25 زبان مورد بررسی قرار گرفت که برای هر شاخص نمره داده شد. زبان های پیشنهادی در جلسه شورا مطرح شد، شورا نکاتی داشت و مورد توجه قرار گرفت و در نهایت زبان هایی که شاهد رونمایی هستیم به تصویب رسید.
وی ادامه داد: گزینش مترجم ها و زبان دان ها به سرعت انجام شد؛ برای زبان های جدید پیدا کردن مترجم و زبان دان سخت است چون فردی باید باشد که با علوم اسلامی آشنا باشد، به مرور برای زبان های جدید مترجم پیدا کردیم، در اول بهمن امسال هفت زبان فعال شد و تا امروز 150 مدخل در این زبان ها بارگذاری شده است.
منبع: خبرگزاری اهل‌بیت(ع) - ابنا
یکی از مسئولان ویکی شیعه گفت: در اول بهمن امسال هفت زبان جدید ویکی شیعه فعال شد و تا امروز 150 مدخل در این زبان ها بارگذاری شده است.
به گزارش پایگاه رسمی اطلاع‌رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع) ـ مراسم رونمایی از آثار جدید مجمع جهانی اهل بیت(ع)، امروز بیست و هفتم بهمن ماه 1401 ـ در سالن همایش های مجمع قم در حال برگزاری است.
حجت الاسلام حسین بهرامی از مسئولان ویکی شیعه در معرفی هفت زبان جدید ویکی شیعه گفت: در ابتدای سال 1401 ایجاد 5 زبان جدید در دستور کار ویکی شیعه قرار گرفت و در شهریور 1401 با حضور دبیرکل مجمع جهانی اهل بیت(ع) این زبان ها افتتاح شد.
وی افزود: در مهرماه 1401 دستور ایجاد 5 زبان دیگر هم به ویکی شیعه ارائه شد، ما نگران بودیم که با افزایش زبان ها در مدیریت بودجه با مشکل مواجه شویم اما مسئولان از زبان های جدید اعلام حمایت کامل کردند لذا کار تأسیس زبان های جدید به سرعت و با فشردگی آغاز شد و قرار بر این شد که به مناسبت چهل و چهارمین سالگرد انقلاب، زبان های جدید افتتاح شود. همچنین قرار شد دو زبان جدید تا 22 بهمن اضافه شود و تعداد زبان ها به 22 زبان برسد.
بهرامی درباره روند تأسیس زبان ها گفت: کارگروه برای انتخاب زبان ها تشکیل شد و پس از جلسات متعدد، 13 شاخص اصلی و فرعی برای سنجش زبان ها تعیین گردید. بر اساس مطالعه، بررسی و گفتگو با کارشناسان 25 زبان مورد بررسی قرار گرفت که برای هر شاخص نمره داده شد. زبان های پیشنهادی در جلسه شورا مطرح شد، شورا نکاتی داشت و مورد توجه قرار گرفت و در نهایت زبان هایی که شاهد رونمایی هستیم به تصویب رسید.
وی ادامه داد: گزینش مترجم ها و زبان دان ها به سرعت انجام شد؛ برای زبان های جدید پیدا کردن مترجم و زبان دان سخت است چون فردی باید باشد که با علوم اسلامی آشنا باشد، به مرور برای زبان های جدید مترجم پیدا کردیم، در اول بهمن امسال هفت زبان فعال شد و تا امروز 150 مدخل در این زبان ها بارگذاری شده است.
منبع: خبرگزاری اهل‌بیت(ع) - ابنا