وولنت میریا: زمینه قوی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد/ تفسیر نمونه آیت‌الله مکارم شیرازی به زبان آلبانیایی ترجمه شد
عضو آلبانیایی مجمع عمومی مجمع جهانی اهل بیت(ع) گفت: زمینه قوی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد و من به عنوان فرزند این کشور فکر می کنم که هیچ مانعی در این زمینه وجود ندارد.
به گزارش پایگاه رسمی اطلاع‌رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع) ـ آلبانی کوچک‌ترین کشور منطقه بالکان است و از شمال غرب با مونته نگرو، از شمال شرق با کوزوو، از شرق با مقدونیه شمالی و از جنوب و جنوب شرقی با یونان، همسایه است. وسعت آلبانی ۲۸٬۷۴۸ کیلومتر مربع است و جمعیت این کشور براساس آخرین سرشماری، ۲,۸۴۵,۹۵۵ نفر بود.
آلبانی کشوری در جنوب شرقی قاره اروپا و شبه‌جزیره بالکان است. ۷۰ درصد مردم آلبانی مسلمان و ۳۰ درصد مسیحی هستند. مسلمانان به مذاهب سنی و بکتاشیه پیروی می‌کنند. مهاجرت شیعیان علوی و بکتاشی در گسترش تشیع در این کشور نقش مهمی را ایفا کرد.
حدود ۴۵ درصد مسلمانان آلبانی را فرقه‌های تصوف تشكیل می‌دهند كه این فرقه‌ها قبل از ممنوعیت مذهب در آلبانی، فعالیت چشم‌گیری داشتند. این موضوع را می‌توان از تكایای زیاد آنان كه در آن زمان وجود داشته است فهمید و درحال حاضر كه تبلیغات مذهبی در این كشور آزاد شده، این فرقه‌ها شروع به فعالیت و بازسازی تكایای خود كرده‌اند. فرقه‌های تصوف در آلبانی، با آنکه از نظر ظاهری خود را پیرو یکی از مذاهب اهل سنت می‌دانند، ولی همگی باطنا خود را شیعه می‌خوانند.
ظهور القاعده و داعش سبب شد افرادی از آلبانی، کوزوو و بوسنی و هرزگوین عضو آنان شوند و تبلیغات تند و مخالف شیعه را در آلبانی به‌وجود آورد.
آنچه در پی می آید گفتگویی کوتاه با شیخ «وولنت میریا» از فعالان شیعی در کشور آلبانی است که در حاشیه هفتمین اجلاس مجمع عمومی مجمع جهانی اهل بیت(ع) صورت گرفت.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به کوشش: علی انصارشهری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ابنا: در ابتدا، خودتان را معرفی کنید و در خصوص فعالیت هایتان، توضیح بدهید
من شیخ «وولنت موریا» ملقب به شیخ عباس از اهالی کشور آلبانی هستم که جزو مستبصران(شیعه شدگان) می باشم. هشت سال به تحصیل علوم دینی در شهر بیروت پایتخت لبنان، اشتغال داشتم و از سال ۲۰۰۲ میلادی تاکنون مشغول به تبلیغ و نشر علوم قرآن و معارف اهل بیت(ع) در کشور آلبانی هستم.
انجمن شیعیان آلبانی با عنوان انجمن «نسیم» را در سال ۲۰۰۵ میلادی تاسیس کردم که این انجمن صرفا به مذهب تشیع و معارف اهل بیت(ع) می پردازد. من ۸۳ کتاب شامل پنج کتاب تالیفی و ۷۸ کتاب ترجمه شده از زبان عربی به زبان آلبانیایی دارم، موضوعات این کتاب ها، موضوعاتی متنوع همچون تفسیر قرآن، اخلاق اسلامی، سیره اهل بیت(ع) و تاریخ شیعه می باشد.
انجمن نسیم آلبانی در شبکه اجتماعی فیس بوک نیز فعال است و در صفحه این انجمن علاوه بر کتاب های تالیف شده و ترجمه شده توسط من بیش از ۱۳۰ کتاب قرآنی شیعی و مطالب دیگر، وجود دارد. من اکنون رئیس انجمن نسیم هستم و همچنین مدیریت بنیاد قرآن کریم آلبانی را بر عهده دارد که این بنیاد از سوی جامعة المصطفی، حمایت می شود. انجمن نسیم و نیز بنیاد قرآن کریم در آلبانی با همکاری یکدیگر اقدام به تولید محتوای شیعی و فعالیت های قرآنی کردند و در این راستا، ۲۰۵ کتاب شیعی به زبان آلبانیایی، تدوین شد. ترجمه تفسیر نمونه آیت الله مکارم شیرازی در ۳۰ جزء به زبان آلبانیایی از جمله بزرگ ترین دستاوردهای عظیم قرآنی در این راستا بود و این تفسیر ترجمه شده تنها تفسیر موسع در این حجم در آلبانی به شمار می رفت.
تاسیس رادیو و تلویزیون آنلاین «نور قرآن» آخرین دستاورد ما در آلبانی بود که این رادیو و تلویزیون آنلاین در اواخر سال ۲۰۲۱ میلادی تاسیس شد، رادیو آنلاین ما را حدود ۲۹۰ هزار نفر دنبال می کنند، همچنین حدود ۱۹۰۰ برنامه ویدیویی نیز تلویزیون آنلاین ما پخش شده است. فالوورهای بسیاری را در شبکه اجتماعی فیس بوک داریم که تعداد آنها به حدود ۱۹۰ هزار نفر می رسد و موضوعات مختلفی را برای آنها، منتشر می کنیم.
داشتن برنامه در یکی از رادیوهای خصوصی معروف آلبانی به نام رادیو «ناسیونال» از جمله دیگر اقدامات ما است، ما دعای کمیل را در هر شب جمعه به مدت یک ساعت و نیم از این رادیو، پخش می کنیم، همچنین برنامه زنده ای در روزهای جمعه به مدت یک ساعت توسط ما نیز از این رادیو، پخش می گردد.
ابنا: وضعیت شیعیان در جامعه آلبانی چگونه است؟
۷۰ درصد جمعیت کشور آلبانی، مسلمان هستند، علویان بخشی از جمعیت این کشور می باشند که از دوستداران اهل بیت(ع) هستند، علویان در آلبانی، فعال هستند و ما ارتباطات خوبی با آنها داریم و کتاب و محتوای دینی را در اختیار علویان قرار داریم. شیعیان آلبانی، دوازده امامی هستند، ما با اهل سنت و علویان در این کشور، ارتباط داریم و این ارتباط در کشورهای مقدونیه و کوزوو نیز موجود است.
زمینه قوی برای نشر مذهب اهل بیت(ع) در آلبانی وجود دارد و به خاطر وجود پرچم اهل بیت(ع) در این منطقه، خداوند را شاکر هستیم. این وضعیت اولا به علت فضل الهی و برکات اهل بیت(ع) و نیز حمایت نهادهای جمهوری اسلامی ایران از جمله مجمع اهل بیت(ع) و جامعة المصطفی و همچنین پرچم اهل بیت(ع) برافراشته شده در منطقه است.
ابنا: مسلمانان کشور آلبانی، چه وضعیت اقتصادی دارند؟
بحران اقتصادی در همه دنیا، وجود دارد و ما هم در کشور آلبانی نیز با چنین بحرانی، روبه رو هستیم، شرایط اقتصادی مردم این کشور خوب نیست، به خصوص شیعیان آلبانی که وضعیت اقتصادی آنها بدتر از بقیه مسلمانان این کشور است، عاشقان اهل بیت(ع) در این کشور از امکانات چندانی، برخوردار نیستند و محرومیت شیعیان آلمانی طی سال های اخیر، افزایش یافته است.
ابنا: آیا موانعی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد؟
زمینه قوی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد و من به عنوان فرزند این کشور فکر می کنم که هیچ مانعی در این زمینه وجود ندارد، البته ما برای نشر کتاب ها و تاسیس مدارس و ایجاد وب سایت ها برای گسترش عقیده اهل بیت(ع) در جامعه آلبانی نیازمند حمایت مالی هستیم، اما باید بدانیم که بستر قوی و آماده برای پذیرش تشیع در آلبانی و نیز کوزوو و مقدونیه، وجود دارد.
ما در طول ۲۰ سال گذشته دیگران را براساس آیه «ادعُ إِلى سَبيلِ رَبِّكَ بِالحِكمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ» در قرآن کریم، دیگران را دعوت و موعظه کردیم و به فرمایشات رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیت الله العظمی خامنه ای که همواره دعوت به وحدت و برادری می کنند، عمل کردیم و اقدامات خودمان بدون توهین یا سرزنش دیگران، انجام می دهیم.
ما سخنان اهل بیت(ع) را براساس روایت نقل شده از امام رضا(ع) که فرمودند: «اگر مردم فضیلت سخنان ما را می دانستند از ما پیروی می‌کردند»، نشر می دهیم و همه تلاش خودمان را در این زمینه صرف می کنیم و شاهد این هستیم که حتی وهابی ها هم افکار مکتب تشیع را می پذیرند.
ابنا: آیا شیعیان در کشور آلبانی دارای مدرسه دینی مستقل هستند؟
مدارس دینی در کشور آلبانی وجود دارد، اما این مدارس متعلق به اهل سنت هستند و شیعیان کشور آلبانی متاسفانه مدرسه دینی مستقل ندارند، مدرسه دینی دخترانه ای در گذشته زیرنظر جامعة المصطفی در آلبانی وجود داشت و در این مدرسه، مجالس مذهبی، برگزار می شد، اما این مدرسه تعطیل شد و اکنون شیعیان آلبانی، هیچ مدرسه دینی مستقل ندارند، این در حالی است که داشتن یک مدرسه برای شیعیان در این کشور، یکی از بهترین راه ها برای پرورش مبلغان شیعی در آلبانی است.
ابنا: چه موانعی برای تاسیس مدارس دینی مستقل توسط شیعیان در کشور آلبانی، وجود دارد؟
تاسیس مدرسه دینی مستقل برای شیعیان در آلبانی نیازمند کسب اجازه از دولت این کشور و نیز کسب اجازه از انجمن شیوخ اسلام آلبانی است، این انجمن در حال حاضر، زیرنظر شخصی است که از دشمنان اهل بیت(ع)، به شمار می رود، اما با این وجود، تاسیس چنین مدرسه ای برای شیعیان این کشور، کار ناممکنی نیست و این امکان وجود دارد که مدرسه دینی مستقل برای شیعیان در آلبانی، تاسیس شود.
ابنا: نگاه مردم آلبانی به کشور جمهوری اسلامی ایران، چگونه است؟
اکثریت مردم آلبانی، فارغ از مسائل سیاسی به جمهوری اسلامی ایران، احترام می گذارند، مردم آلبانی می دانند که جمهوری اسلامی ایران، تنها کشور مسلمانی است که از حقوق مسلمانان و مظلومان چه در فلسطین، چه در یمن، چه در لبنان و چه در عراق، دفاع می کند.
فرهنگ آلبانیایی دارای همخوانی با جمهوری اسلامی ایران است و شاهد ارتباط اساتید و فارغ التحصیلان دکترا در رشته های مختلف در کشور آلبانی با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران بودیم، چون میان فرهنگ آلبانیایی و فرهنگ ایرانی، ارتباط وجود دارد.
ابنا: آینده شیعیان در کشور آلبانی به نظر شما چگونه خواهد بود؟
من امیدوار به آینده تشیع در کشور آلبانی هستیم، ما دانشجویانی از این کشور داریم که مشغول به تحصیل در جمهوری اسلامی ایران هستند و این دانشجویان پس از فارغ التحصیل، آینده درخشانی را برای مکتب تشیع در آلبانی، رقم خواهند زد.
ابنا: از زمانی که در اختیار خبرگزاری ابنا قرار دارید، ممنون هستیم
خداوند شما را حفظ کند.
منبع: خبرگزاری اهل‌بیت(ع) - ابنا
عضو آلبانیایی مجمع عمومی مجمع جهانی اهل بیت(ع) گفت: زمینه قوی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد و من به عنوان فرزند این کشور فکر می کنم که هیچ مانعی در این زمینه وجود ندارد.
به گزارش پایگاه رسمی اطلاع‌رسانی مجمع جهانی اهل بیت(ع) ـ آلبانی کوچک‌ترین کشور منطقه بالکان است و از شمال غرب با مونته نگرو، از شمال شرق با کوزوو، از شرق با مقدونیه شمالی و از جنوب و جنوب شرقی با یونان، همسایه است. وسعت آلبانی ۲۸٬۷۴۸ کیلومتر مربع است و جمعیت این کشور براساس آخرین سرشماری، ۲,۸۴۵,۹۵۵ نفر بود.
آلبانی کشوری در جنوب شرقی قاره اروپا و شبه‌جزیره بالکان است. ۷۰ درصد مردم آلبانی مسلمان و ۳۰ درصد مسیحی هستند. مسلمانان به مذاهب سنی و بکتاشیه پیروی می‌کنند. مهاجرت شیعیان علوی و بکتاشی در گسترش تشیع در این کشور نقش مهمی را ایفا کرد.
حدود ۴۵ درصد مسلمانان آلبانی را فرقه‌های تصوف تشكیل می‌دهند كه این فرقه‌ها قبل از ممنوعیت مذهب در آلبانی، فعالیت چشم‌گیری داشتند. این موضوع را می‌توان از تكایای زیاد آنان كه در آن زمان وجود داشته است فهمید و درحال حاضر كه تبلیغات مذهبی در این كشور آزاد شده، این فرقه‌ها شروع به فعالیت و بازسازی تكایای خود كرده‌اند. فرقه‌های تصوف در آلبانی، با آنکه از نظر ظاهری خود را پیرو یکی از مذاهب اهل سنت می‌دانند، ولی همگی باطنا خود را شیعه می‌خوانند.
ظهور القاعده و داعش سبب شد افرادی از آلبانی، کوزوو و بوسنی و هرزگوین عضو آنان شوند و تبلیغات تند و مخالف شیعه را در آلبانی به‌وجود آورد.
آنچه در پی می آید گفتگویی کوتاه با شیخ «وولنت میریا» از فعالان شیعی در کشور آلبانی است که در حاشیه هفتمین اجلاس مجمع عمومی مجمع جهانی اهل بیت(ع) صورت گرفت.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به کوشش: علی انصارشهری
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ابنا: در ابتدا، خودتان را معرفی کنید و در خصوص فعالیت هایتان، توضیح بدهید
من شیخ «وولنت موریا» ملقب به شیخ عباس از اهالی کشور آلبانی هستم که جزو مستبصران(شیعه شدگان) می باشم. هشت سال به تحصیل علوم دینی در شهر بیروت پایتخت لبنان، اشتغال داشتم و از سال ۲۰۰۲ میلادی تاکنون مشغول به تبلیغ و نشر علوم قرآن و معارف اهل بیت(ع) در کشور آلبانی هستم.
انجمن شیعیان آلبانی با عنوان انجمن «نسیم» را در سال ۲۰۰۵ میلادی تاسیس کردم که این انجمن صرفا به مذهب تشیع و معارف اهل بیت(ع) می پردازد. من ۸۳ کتاب شامل پنج کتاب تالیفی و ۷۸ کتاب ترجمه شده از زبان عربی به زبان آلبانیایی دارم، موضوعات این کتاب ها، موضوعاتی متنوع همچون تفسیر قرآن، اخلاق اسلامی، سیره اهل بیت(ع) و تاریخ شیعه می باشد.
انجمن نسیم آلبانی در شبکه اجتماعی فیس بوک نیز فعال است و در صفحه این انجمن علاوه بر کتاب های تالیف شده و ترجمه شده توسط من بیش از ۱۳۰ کتاب قرآنی شیعی و مطالب دیگر، وجود دارد. من اکنون رئیس انجمن نسیم هستم و همچنین مدیریت بنیاد قرآن کریم آلبانی را بر عهده دارد که این بنیاد از سوی جامعة المصطفی، حمایت می شود. انجمن نسیم و نیز بنیاد قرآن کریم در آلبانی با همکاری یکدیگر اقدام به تولید محتوای شیعی و فعالیت های قرآنی کردند و در این راستا، ۲۰۵ کتاب شیعی به زبان آلبانیایی، تدوین شد. ترجمه تفسیر نمونه آیت الله مکارم شیرازی در ۳۰ جزء به زبان آلبانیایی از جمله بزرگ ترین دستاوردهای عظیم قرآنی در این راستا بود و این تفسیر ترجمه شده تنها تفسیر موسع در این حجم در آلبانی به شمار می رفت.
تاسیس رادیو و تلویزیون آنلاین «نور قرآن» آخرین دستاورد ما در آلبانی بود که این رادیو و تلویزیون آنلاین در اواخر سال ۲۰۲۱ میلادی تاسیس شد، رادیو آنلاین ما را حدود ۲۹۰ هزار نفر دنبال می کنند، همچنین حدود ۱۹۰۰ برنامه ویدیویی نیز تلویزیون آنلاین ما پخش شده است. فالوورهای بسیاری را در شبکه اجتماعی فیس بوک داریم که تعداد آنها به حدود ۱۹۰ هزار نفر می رسد و موضوعات مختلفی را برای آنها، منتشر می کنیم.
داشتن برنامه در یکی از رادیوهای خصوصی معروف آلبانی به نام رادیو «ناسیونال» از جمله دیگر اقدامات ما است، ما دعای کمیل را در هر شب جمعه به مدت یک ساعت و نیم از این رادیو، پخش می کنیم، همچنین برنامه زنده ای در روزهای جمعه به مدت یک ساعت توسط ما نیز از این رادیو، پخش می گردد.
ابنا: وضعیت شیعیان در جامعه آلبانی چگونه است؟
۷۰ درصد جمعیت کشور آلبانی، مسلمان هستند، علویان بخشی از جمعیت این کشور می باشند که از دوستداران اهل بیت(ع) هستند، علویان در آلبانی، فعال هستند و ما ارتباطات خوبی با آنها داریم و کتاب و محتوای دینی را در اختیار علویان قرار داریم. شیعیان آلبانی، دوازده امامی هستند، ما با اهل سنت و علویان در این کشور، ارتباط داریم و این ارتباط در کشورهای مقدونیه و کوزوو نیز موجود است.
زمینه قوی برای نشر مذهب اهل بیت(ع) در آلبانی وجود دارد و به خاطر وجود پرچم اهل بیت(ع) در این منطقه، خداوند را شاکر هستیم. این وضعیت اولا به علت فضل الهی و برکات اهل بیت(ع) و نیز حمایت نهادهای جمهوری اسلامی ایران از جمله مجمع اهل بیت(ع) و جامعة المصطفی و همچنین پرچم اهل بیت(ع) برافراشته شده در منطقه است.
ابنا: مسلمانان کشور آلبانی، چه وضعیت اقتصادی دارند؟
بحران اقتصادی در همه دنیا، وجود دارد و ما هم در کشور آلبانی نیز با چنین بحرانی، روبه رو هستیم، شرایط اقتصادی مردم این کشور خوب نیست، به خصوص شیعیان آلبانی که وضعیت اقتصادی آنها بدتر از بقیه مسلمانان این کشور است، عاشقان اهل بیت(ع) در این کشور از امکانات چندانی، برخوردار نیستند و محرومیت شیعیان آلمانی طی سال های اخیر، افزایش یافته است.
ابنا: آیا موانعی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد؟
زمینه قوی برای گسترش تشیع در کشور آلبانی وجود دارد و من به عنوان فرزند این کشور فکر می کنم که هیچ مانعی در این زمینه وجود ندارد، البته ما برای نشر کتاب ها و تاسیس مدارس و ایجاد وب سایت ها برای گسترش عقیده اهل بیت(ع) در جامعه آلبانی نیازمند حمایت مالی هستیم، اما باید بدانیم که بستر قوی و آماده برای پذیرش تشیع در آلبانی و نیز کوزوو و مقدونیه، وجود دارد.
ما در طول ۲۰ سال گذشته دیگران را براساس آیه «ادعُ إِلى سَبيلِ رَبِّكَ بِالحِكمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ» در قرآن کریم، دیگران را دعوت و موعظه کردیم و به فرمایشات رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیت الله العظمی خامنه ای که همواره دعوت به وحدت و برادری می کنند، عمل کردیم و اقدامات خودمان بدون توهین یا سرزنش دیگران، انجام می دهیم.
ما سخنان اهل بیت(ع) را براساس روایت نقل شده از امام رضا(ع) که فرمودند: «اگر مردم فضیلت سخنان ما را می دانستند از ما پیروی می‌کردند»، نشر می دهیم و همه تلاش خودمان را در این زمینه صرف می کنیم و شاهد این هستیم که حتی وهابی ها هم افکار مکتب تشیع را می پذیرند.
ابنا: آیا شیعیان در کشور آلبانی دارای مدرسه دینی مستقل هستند؟
مدارس دینی در کشور آلبانی وجود دارد، اما این مدارس متعلق به اهل سنت هستند و شیعیان کشور آلبانی متاسفانه مدرسه دینی مستقل ندارند، مدرسه دینی دخترانه ای در گذشته زیرنظر جامعة المصطفی در آلبانی وجود داشت و در این مدرسه، مجالس مذهبی، برگزار می شد، اما این مدرسه تعطیل شد و اکنون شیعیان آلبانی، هیچ مدرسه دینی مستقل ندارند، این در حالی است که داشتن یک مدرسه برای شیعیان در این کشور، یکی از بهترین راه ها برای پرورش مبلغان شیعی در آلبانی است.
ابنا: چه موانعی برای تاسیس مدارس دینی مستقل توسط شیعیان در کشور آلبانی، وجود دارد؟
تاسیس مدرسه دینی مستقل برای شیعیان در آلبانی نیازمند کسب اجازه از دولت این کشور و نیز کسب اجازه از انجمن شیوخ اسلام آلبانی است، این انجمن در حال حاضر، زیرنظر شخصی است که از دشمنان اهل بیت(ع)، به شمار می رود، اما با این وجود، تاسیس چنین مدرسه ای برای شیعیان این کشور، کار ناممکنی نیست و این امکان وجود دارد که مدرسه دینی مستقل برای شیعیان در آلبانی، تاسیس شود.
ابنا: نگاه مردم آلبانی به کشور جمهوری اسلامی ایران، چگونه است؟
اکثریت مردم آلبانی، فارغ از مسائل سیاسی به جمهوری اسلامی ایران، احترام می گذارند، مردم آلبانی می دانند که جمهوری اسلامی ایران، تنها کشور مسلمانی است که از حقوق مسلمانان و مظلومان چه در فلسطین، چه در یمن، چه در لبنان و چه در عراق، دفاع می کند.
فرهنگ آلبانیایی دارای همخوانی با جمهوری اسلامی ایران است و شاهد ارتباط اساتید و فارغ التحصیلان دکترا در رشته های مختلف در کشور آلبانی با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران بودیم، چون میان فرهنگ آلبانیایی و فرهنگ ایرانی، ارتباط وجود دارد.
ابنا: آینده شیعیان در کشور آلبانی به نظر شما چگونه خواهد بود؟
من امیدوار به آینده تشیع در کشور آلبانی هستیم، ما دانشجویانی از این کشور داریم که مشغول به تحصیل در جمهوری اسلامی ایران هستند و این دانشجویان پس از فارغ التحصیل، آینده درخشانی را برای مکتب تشیع در آلبانی، رقم خواهند زد.
ابنا: از زمانی که در اختیار خبرگزاری ابنا قرار دارید، ممنون هستیم
خداوند شما را حفظ کند.
منبع: خبرگزاری اهل‌بیت(ع) - ابنا